
Herr president, familjerna till vår älskade gisslan som lider i Gazas fängelsehålor, mina damer och herrar.
Förra året stod jag här på podiet och visade den här kartan. Den visar den iranska terroraxelns förbannelse. Denna axel hotade freden i hela världen. Den hotade stabiliteten i vår region och själva existensen av mitt land, Israel.
Iran utvecklade snabbt ett omfattande kärnvapenprogram och ett omfattande ballistiskt missilprogram. Dessa var inte bara avsedda att förgöra Israel.
De var också avsedda att hota USA och utpressa nationer överallt.
Från Gaza skickade Yehiah Sinwar vågor av Hamas-terrorister. De stormade in i Israel den 7 oktober och begick ofattbara grymheter.
Från Libanon hade Hassan Nasrallah avfyrat tusentals missiler och raketer mot våra städer och terroriserat våra medborgare.
I Jemen avfyrade houthierna ballistiska missiler mot Israel samtidigt som de ströp världshandeln vid Röda havets mynning.
Så vad har hänt under det senaste året? ”Vi har slagit till hårt mot houthierna, även i går. Vi har förstört det mesta av Hamas terrorapparat. Vi har förlamat Hizbollah genom att eliminera de flesta av deras ledare och en stor del av deras arsenal.
Kommer du ihåg personsökarna? Vi skickade ett meddelande till Hizbollah. Och tro mig, de fick meddelandet och tusentals terrorister föll till marken.
Vi förstörde Assads arsenal i Syrien. Vi avskräckte Irans shiamiliser i Irak. Och viktigast av allt, och framför allt annat jag kan berätta eller som vi har gjort under det senaste året, det senaste decenniet, förstörde vi Irans kärnvapenprogram och ballistiska missilprogram.
Det är situationen idag.
Hälften av houthiernas ledarskap i Jemen är borta. Yahya Sinwar i Gaza: borta. Hassan Nasrallah i Libanon: borta. Assadregimen i Syrien: borta. Miliserna i Irak? De är fortfarande avskräckta. Och deras ledare kommer också att elimineras om de attackerar Israel.
Och Irans högsta militära ledare och kärnvapenforskare? De är också borta.
Israels tolvdagarskrig mot Iran, som jag döpte om till Operation Stigande Lejon, hämtat från Bibeln, kommer att gå till militärhistorien.
Våra djärva piloter neutraliserade Irans missilförsvar och tog kontroll över luftrummet över Teheran. Ni såg det här: Israeliska stridspiloter och amerikanska B2-piloter bombade Irans kärnanrikningsanläggning.
Jag vill tacka president Trump för hans modiga och beslutsamma agerande. President Trump och jag lovade att förhindra Iran från att utveckla kärnvapen. Och vi höll det löftet.
Vi tog bort ett existentiellt hot mot Israel och ett dödligt hot mot den civiliserade världen. Vi tog bort ett mörkt moln som kunde ha krävt miljoner och åter miljoner liv.
Men, mina damer och herrar, vi måste förbli vaksamma. Vi måste vara klarsynta och vaksamma. Vi får inte tillåta Iran att återuppbygga sin militära kärnvapenkapacitet. Irans lager av anrikat uran måste elimineras.
Men vi är inte klara än.
De sista resterna av Hamas har förskansat sig i Gaza City. De lovar att upprepa grymheterna från den 7 oktober om och om och om igen, oavsett hur försvagade deras styrkor är. Det är därför Israel måste avsluta jobbet, och det är därför vi kommer att göra det så snart som möjligt.
Mina damer och herrar, en stor del av världen minns inte längre den 7 oktober.
Men vi minns, Israel minns den 7 oktober. Den dagen ska jag berätta om så att ni också kan minnas den 7 oktober.
Se den stora nålen här? Det är en QR-kod. Vad jag ber er att göra är att hålla upp era telefoner, zooma in, och ni kommer också att se varför vi kämpar och varför vi måste vinna. Allt finns här.
Den 7 oktober genomförde Hamas den värsta attacken mot judar sedan Förintelsen. De slaktade 1.200 oskyldiga människor, inklusive mer än 40 amerikaner och utländska medborgare från dussintals länder som är representerade här.
De halshögg män.
De våldtog kvinnor.
De våldtog kvinnor.
De brände spädbarn levande. De brände spädbarn levande framför deras föräldrar. Vilka monster!
Dessa monster tog över 250 människor som gisslan, bland dem överlevande från Förintelsen, mormödrar och deras barnbarn. Vem tar mormödrar och barnbarn som gisslan? Hamas gör det!
Hittills har vi fört hem 207 av dessa gisslan. Men 48 är fortfarande i fängelsehålorna i Gaza. 20 av dem lever – svältfödda, torterade, berövade dagsljus, berövade mänsklighet.
Detta är namnen på de 20 överlevande i gisslan:
Matan Angrest
Bröderna Gali och Ziv Berman
Elkana Bohbot
Rom Braslavski
Nimrod Cohen
Ariel och David Cunio – ytterligare ett par bröder
Guy Gilboa Dalal
Evyatar David. Du såg bilden av Evyatar David; utmattad, tvingad att gräva sin egen grav.
Maxim Herkin
Eitan Horn
Segev Kalfon
Bar Kuperstein
Omri Meiran
Eitan Mor
Yosef-Haim Ohana
Alon Ohel
Avinatan Or
och Matan Zangauker
Nu, mina damer och herrar, ska jag göra något jag aldrig gjort förut – jag ska tala från detta forum direkt till gisslan genom högtalare.
Jag har omringat Gaza med massiva högtalare som är anslutna till den här mikrofonen i hopp om att vår kära gisslan ska höra mitt budskap. Jag kommer att säga det först på hebreiska och sedan på engelska.
[Hebreiska]
Våra modiga hjältar, det här är premiärminister Netanyahu som talar till er direkt från FN. Vi har inte glömt er. Inte ens för en sekund. Israels folk står vid er sida. Vi kommer inte att ge upp och vi kommer inte att vila förrän vi har fått hem er alla.
Ladys and gentlemen, tack vare en särskild insats av israelisk underrättelsetjänst skickas mina ord nu också direkt till mobiltelefonerna hos folket i Gaza.
Så till de återstående Hamasledarna och till dem som har tagit vår gisslan till fånga säger jag nu: Lägg ner era vapen. Låt mitt folk gå! Släpp gisslan! Allihopa. Alla 48 av er. Släpp gisslan nu! Om ni gör det, kommer ni att leva. Annars kommer Israel att jaga er och hitta er.
Ladys and gentlemen, om Hamas går med på våra krav, kan kriget avslutas omedelbart. Gaza kommer att demilitariseras, Israel kommer att behålla den övergripande säkerhetskontrollen och en fredlig civil myndighet kommer att upprättas av Gazas medborgare och andra som är engagerade i fred med Israel.
Naturligtvis förstår du att kriget i Gaza har påverkat alla israeler.
Men jag är säker på att det finns människor i New York, London, Melbourne och på andra ställen som förmodligen tänker: Vad har allt detta att göra med mig?
Svaret är: allt! För våra fiender är deras fiender. Så låt oss göra något annat nytt i FN. Låt oss göra en pop quiz.
Räck upp handen om du vet svaret.
Första frågan: Vem ropar ”Död åt Amerika”?
Är det A) Iran, B) Hamas, C) Hizbollah, D) Houthis eller E) alla ovanstående?
– Alla ovanstående!
Det är rätt. Alla ovanstående.
En annan fråga: Vem har kallblodigt mördat amerikaner och européer? Är det A) al-Qaida, B) Hamas, C) Hizbollah, D) Iran eller E) alla ovanstående?
– Alla ovanstående!
Rätt igen. Alla ovanstående.
Så här är den punkt jag vill betona: Våra fiender hatar oss alla lika mycket. De vill dra den moderna världen tillbaka till det förflutna, till en mörk tid av våld, fanatism och terror. Jag tror att många av er redan känner av den radikala islamistiska vågen i era egna samhällen. Det är jag säker på att ni gör.
deras kamp. Låt mig berätta en hemlighet för er:
Många av de ledare som offentligt fördömer oss tackar oss privat bakom stängda dörrar. De berättar för mig hur mycket de uppskattar Israels utmärkta underrättelsetjänst, som upprepade gånger har förhindrat terroristattacker i deras huvudstäder. Gång på gång har de räddat otaliga liv.
General George Keegan, tidigare chef för US Air Force Intelligence, sade en gång: ”Om USA skulle samla in all den underrättelseinformation som Israel ger oss, skulle vi behöva skapa fem CIA.
Fem CIA!
I juni i år, när Israel attackerade Irans kärnanläggningar, erkände den tyske förbundskanslern Merz sanningen. Han sa: ”Israel gör smutsjobbet för Israel gör smutsjobbet för oss alla.
President Trump förstår bättre än någon annan ledare att Israel och USA står inför ett gemensamt hot. Han visade världen att när Iran och dess ombud mördar amerikaner, tar amerikaner som gisslan, ropar ”Död åt Amerika”, bränner amerikanska flaggor och försöker mörda USA:s president inte bara en utan två gånger. Han visade dem att det finns ett pris att betala för allt detta.
Olyckligtvis sänder många av de ledare som finns representerade i detta rum ett helt annat budskap. Ja, under de dagar som följde omedelbart efter den 7 oktober stödde många av dem Israel. Men det stödet försvann snabbt när Israel gjorde det som varje nation med självrespekt skulle göra efter en sådan brutal attack.
Vi slog tillbaka.
Föreställ dig, luta dig tillbaka ett ögonblick och föreställ dig en attack mot USA som är proportionell mot attacken mot Israel den 7 oktober. Tänk er en regim, en terroristregim, som skickar tusentals terrorister för att invadera USA. De massakrerar 40.000 amerikaner. De tar 10.000 amerikaner som gisslan.
Vad tror du att Amerika skulle göra? Tror du att Amerika skulle ha låtit den regimen komma undan med det? Nej, det tror du inte. Inte på en miljon år. Inte en chans på en miljon år! Amerika skulle utplåna den terroristregimen och se till att sådana grymheter aldrig skulle hota Amerika igen.
Det är precis vad Israel gör i Gaza. Vi utplånar Hamas terroristregim och ser till att dess grymheter aldrig mer kommer att hota Israel. Det är vad vi gör. Det är vad varje regering med självaktning skulle göra.
Men – och det finns ett men som jag beklagar att behöva säga här: Med tiden gav många världsledare efter för påtryckningar från partiska medier, radikala islamistiska väljare och antisemitiska ligister.
Det finns ett känt talesätt: ”When the going gets tough the tough get going.” När det blir tufft, sätter de tuffa igång. I många länder här såg vi att när det blev tufft, gav ni efter!
Och här är det skamliga resultatet av den kollapsen. Under en stor del av de senaste två åren har Israel tvingats utkämpa ett sjufrontskrig mot barbariet med många av era nationer som motståndare. Det är otroligt: medan vi bekämpar terroristerna som har dödat många av era medborgare, bekämpar ni oss.
Ni fördömer oss. Ni inför embargon mot oss. Och ni för politiskt och juridiskt krig, det kallas lawfare, mot oss.
Jag säger till företrädarna för dessa nationer: Detta är inte en anklagelse mot Israel.
Det är en anklagelse mot er! Det är en anklagelse mot svaga ledare som blidkar ondskan istället för att stödja en nation vars modiga soldater skyddar er från barbarerna som står vid era portar.
De kommer redan genom grindarna. När ska ni lära dig? Ni kan inte fly från jihad genom att vara självbelåtna. Ni kommer inte undan den islamistiska stormen genom att offra Israel.
För att klara den stormen måste ni stå på Israels sida. Men det är inte vad ni gör. Som Israels profeter förutspådde i Bibeln har ni förvandlat gott till ont och ont till gott. Jag skulle vilja gå in mer i detalj på detta.
Ta den falska anklagelsen om folkmord. Israel anklagas för att avsiktligt angripa civila.
Mina damer och herrar: sanningen är den motsatta!
Direktören för Urban Warfare Studies, överste John Spencer, förmodligen världens ledande expert på urban krigföring, sade: ”Israel vidtar fler åtgärder för att minimera civila förluster än någon annan armé i historien.”
Och eftersom vi gör det är förhållandet mellan icke-kombattanter och stridande offer mindre än 2 till 1 i Gaza.
Det är en otroligt låg siffra, lägre än i Nato:s krig i Afghanistan och Irak, särskilt när man betänker att Gaza är ett av de mest tätbefolkade stadsområdena i världen. Det finns hundratals kilometer terrortunnlar under jord och det finns otaliga terrortorn ovan jord, och tusentals terrorister är gömda i dessa tunnlar och torn i civila områden.
Om ni vill se vilka åtgärder Israel vidtar för att undvika civila offer i det här kriget, titta bara på vad vi gör nu i Gaza City, Hamas sista fäste, ett av de två sista fästena.
I tre veckor har Israel släppt miljontals flygblad, skickat miljontals textmeddelanden och ringt otaliga telefonsamtal för att uppmana civila att lämna Gaza City innan IDF går in.
Samtidigt har Hamas positionerat sig i moskéer, skolor, sjukhus och bostadshus och försökt tvinga de civila där att inte lämna staden och förbli i fara. De hotar dem ofta med vapen om de försöker göra det.
För Israel är varje civilt dödsoffer en tragedi, för Hamas är det en strategi. Hamas använder civila som mänskliga sköldar och som rekvisita i sitt sjuka propagandakrig mot Israel. Ett propagandakrig som västmedia köper med hull och hår.
Trots Hamas hot har nästan 700.000 Gazabor, nästan tre kvarts miljon, redan hörsammat våra uppmaningar och flyttat till säkra zoner.
Nu vill jag ställa en enkel fråga till er. En enkel, logisk fråga: Skulle ett land som begår folkmord be den civilbefolkning som påstås vara måltavlan att ta sig ut ur farozonen? Skulle vi be dem att ta sig ut om vi försökte begå folkmord? Vi försöker få ut dem! Och Hamas försöker hålla dem inne!
Den här anklagelsen är så grundlös, jämförelsen med folkmord, massakern på hela befolkningar. Bad nazisterna judarna att lämna landet? Fanns det andra som gjorde det? Måste jag lista alla folkmordsledare i historien? Bara gå igenom dem en efter en? Finns det någon som har gjort det? Har de sagt ”gå ut så att vi kan komma in”?
Självklart inte. Sanningen är upp och ner. Hamas, en folkmördande terroristorganisation vars stadgar uppmanar till mord på varje jude på planeten, denna folkmördande organisation tillåts gå fri. De nämns knappt.
Medan Israel, som gör allt vi kan för att få civila i säkerhet, åtalas. Vilket skämt! Och vill ni höra ett annat skämt?
Israel anklagas för att avsiktligt svälta Gazas befolkning när Israel avsiktligt matar Gazas befolkning. Sedan krigets början har Israel låtit mer än 2.000.000 ton mat och bistånd komma in i Gaza.
Det är ett ton bistånd till varje man, kvinna och barn i Gaza; nästan 3.000 kalorier per person och dag. Vilken svältpolitik!
Om det finns Gazabor som inte har tillräckligt med mat, så är det för att Hamas stjäl den. Hamas stjäl den, hamstrar den och säljer den till orimliga priser för att finansiera sin krigsmaskin.
Förra månaden erkände till och med FN, som inte precis stöder Israel – ni borde skratta åt det, förresten – förra månaden erkände till och med FN att Hamas och andra väpnade grupper plundrade 85 procent av lastbilarna. Det är därför det råder matbrist.
De som sprider blodsbeskyllningar om folkmord och svält mot Israel är inte bättre än de som spred blodsbeskyllningar mot judar på medeltiden när de falskeligen anklagade oss för att förgifta brunnar, sprida pest och använda barns blod för att baka matzah till den judiska högtiden pesach.
Antisemitismen dör inte så lätt. Faktum är att den inte dör alls. Den kommer bara tillbaka med sina förtalande lögner, omskrivna, upprepade, om och om igen.
Och jag vill berätta något annat: dessa antisemitiska lögner får konsekvenser. Under de senaste månaderna har judar attackerats i Kanada, Australien, Storbritannien, Frankrike, Nederländerna och på andra håll.
Här i USA brändes en äldre förintelseöverlevare till döds i Colorado.
Men i stället gör många tvärtom. De belönar faktiskt de värsta antisemiterna på jorden. I veckan erkände ledarna för Frankrike, Storbritannien, Australien, Kanada och andra länder villkorslöst en palestinsk stat.
De gjorde det efter de grymheter som Hamas begick den 7 oktober – grymheter som applåderades av nästan 90 procent av den palestinska befolkningen den dagen. Låt mig upprepa det: Nästan 90 procent av palestinierna stödde attacken den 7 oktober.
Och inte nog med att de stödde den, de festade den. De dansade på hustaken och kastade ner godis därifrån. Det hände både i Gaza och i Judeen och Samarien – Västbanken, som de kallar det.
Det var precis så de firade en annan grymhet, 9/11. De dansade på hustaken, de jublade, de överöste sig själva med godis. Vet ni vilket budskap de ledare som i veckan erkände en palestinsk stat sände till palestinierna?
Det är ett mycket tydligt budskap: Det lönar sig att döda judar.
Jag har ett budskap till dessa ledare: När de mest brutala terroristerna på jorden hyllar ert beslut har ni inte gjort något rätt, ni har gjort något fel. Fruktansvärt fel. Ert skamliga beslut kommer att uppmuntra terrorism mot judar och mot oskyldiga människor överallt.
Det kommer att bli en skam för er alla.
”Men vänta lite nu, herr premiärminister”, säger de till mig, ”Vänta lite nu. Vi tror på en tvåstatslösning där den judiska staten Israel ska leva sida vid sida i fred med en palestinsk stat.”
Det finns bara ett problem med det. Palestinierna tror inte på den lösningen. Det har de aldrig gjort. De vill inte ha en stat bredvid Israel. De vill ha en palestinsk stat i stället för Israel.
Det är därför som de varje gång de har erbjudits en palestinsk stat, men på villkor att de avslutar konflikten med Israel och erkänner den judiska staten, har avvisat den lösningen varje gång i årtionden.
Det är därför som de varje gång de har vunnit territorium har använt det för att attackera oss. Faktum är att de hade en palestinsk stat i Gaza. Vad gjorde de med den staten?
Fred? Samexistens? Nej, de attackerade oss om och om igen utan någon provokation. De sköt raketer in i våra städer, de dödade våra barn, de förvandlade Gaza till en terroristbas, vilket var startpunkten för den massaker de begick den 7 oktober 2023.
Här är den obekväma sanningen: Det ihållande palestinska avvisandet av en judisk stat inom alla gränser är det som har upprätthållit denna konflikt i över ett sekel. Det är fortfarande palestiniernas drivkraft. Det är inte frånvaron av en palestinsk stat, det är närvaron av en judisk stat.
Och jag tycker att det är otroligt att utrikesdepartementen och departementen och alla de som predikar om detta och ledarna, hur kan de misslyckas med att se denna grundläggande sanning när den upprepas om och om och om igen tills det är illamående?
Och jag skulle vilja säga något annat. Detta avvisande av en judisk stat gäller inte bara Hamas. Det gäller också den så kallade moderata palestinska myndigheten. Ni borde veta att den palestinska myndigheten betalar terrorister för att döda judar.
Ju fler judar terroristerna dödar, desto mer betalar den palestinska myndigheten. Den palestinska myndigheten namnger sina regeringsbyggnader, torg och skolor efter massmördare av judar, som de glorifierar som martyrer.
De betalar och glorifierar inte bara mördare av judar, utan också de som dödar kristna.
Kristna som Taylor Force, en amerikansk veteran som brutalt mördades i Israel av palestinska terrorister.
”Men, men, men, men” hör jag hela tiden från västerländska ledare. De säger att PA har lovat oss att de kommer att reformeras. Och jag vet att det kommer att bli annorlunda den här gången, premiärminister.” Ja, det stämmer. Vi har hört dessa löften i årtionden. De lovar alltid. De levererar aldrig.
Den palestinska myndigheten är genomkorrumperad. De har inte hållit val på 20 år. De använder samma läroböcker som Hamas, exakt samma läroböcker. De lär sina barn att hata judar och krossa den judiska staten.
Och kristna har det inte mycket bättre. När Betlehem, där Jesus föddes, var under israelisk kontroll var 80 procent av invånarna kristna. Men sedan PA tog över har den andelen sjunkit till mindre än 20 procent.
Är det de här människorna ni vill ge en stat till? Vad ni gör är att ge den ultimata belöningen till intoleranta fanatiker som begick och stödde massakern den 7 oktober.
Att ge palestinierna en stat en kilometer från Jerusalem efter den 7 oktober är som att ge al-Qaida en stat en kilometer från New York City efter den 11 september.
Det här är ren galenskap. Det är vansinnigt och vi kommer inte att gå med på det.
Så här är ett annat budskap till dessa västerländska ledare: Israel kommer inte att låta er tvinga ner en terroriststat i halsen på oss. Vi kommer inte att begå nationellt självmord för att ni inte har modet att stå upp mot fientliga medier och antisemitiska folkmassor som kräver Israels blod.
Jag vill att du ska förstå något annat som förvrängs i media. Jag säger detta inte bara för min egen eller min regerings räkning, utan för hela Israels befolknings räkning. Förra året hölls en omröstning i Knesset, vårt parlament, om huruvida vi skulle motsätta oss bildandet av en palestinsk stat. Skulle ni vilja gissa vad resultatet blev? Av 120 parlamentsledamöter röstade 99 mot en palestinsk stat. Endast 9 röstade för. Det är över 90 procent. Det är inte en marginell grupp, det är inte premiärministern som är extrem eller hålls som gisslan av extrema partier till höger om honom.
Så mitt motstånd mot en palestinsk stat är inte bara min politik eller min regerings politik. Det är en politik för staten och folket i staten Israel.
Västvärldens ledare kan ha gett efter för trycket. Jag kan garantera er en sak: Israel kommer inte att ge efter.
Israels segrar över den iranska terroraxeln har öppnat möjligheter för fred som var otänkbara för två år sedan. Ta Syrien som exempel: under decennier verkade själva idén om fred mellan Israel och Syrien otänkbar. Det är den inte längre. I dag har vi inlett seriösa förhandlingar med den nya syriska regeringen. Jag tror att det är möjligt att nå ett avtal som respekterar Syriens suveränitet och skyddar både Israels säkerhet och säkerheten för minoriteterna i regionen, inklusive druserna.
Sedan Israels grundande har judar och druser varit vapenbröder. Vi har kämpat tillsammans, blött tillsammans, vi har byggt våra liv tillsammans. När jag var en ung befälhavare i de israeliska specialstyrkorna räddades mitt eget liv av ett ovärderligt råd från en god vän, Salem Shufi, en heroisk drusisk IDF-veteran. Så jag kunde inte stå overksam, och inte heller Israel kunde stå overksamt medan druserna slaktades av jihadister. Och jag beordrade våra styrkor att stoppa massakern, vilket de gjorde omedelbart.
Fred mellan Israel och Libanon är också möjligt. Jag uppmanar den libanesiska regeringen att också inleda direkta förhandlingar med Israel. Jag berömmer den för dess uttalade mål att avväpna Hizbollah. Men vi behöver mer än ord. Om Libanon gör en verklig och ihållande ansträngning för att avväpna Hizbollah, är jag övertygad om att vi kan uppnå en varaktig fred.
Till dess kommer vi naturligtvis att göra vad som är nödvändigt för att försvara oss och upprätthålla villkoren för det eldupphör som etablerats i Libanon. Vårt mål är inte bara att övervaka Hizbollahs agerande, utan att förhindra dem från att bryta mot vapenvilan och attackera oss när som helst. Jag är säker på att om den libanesiska regeringen håller fast vid sitt mål att avväpna Hizbollah, kommer freden att komma mycket snabbt och mycket enkelt.
Segern över Hizbollah har möjliggjort fred med våra två arabiska grannar i norr. Segern över Hamas kommer att göra fred möjlig med nationer över hela den arabiska och muslimska världen.
Vår seger kommer att leda till en dramatisk utvidgning av de historiska Abrahamiska avtal som president Trump förhandlade fram mellan arabiska ledare och mig för fem år sedan.
Jag noterade, som jag är säker på att du också gjorde, de uppmuntrande ord som Indonesiens president sa här. Detta är det land som har den största muslimska befolkningen i världen. Det är också ett tecken på vad som kommer att hända.
Jag tror att Mellanöstern kommer att se dramatiskt annorlunda ut under de kommande åren.
Många av dem som krigar mot Israel i dag kommer att vara borta i morgon. Modiga fredsmäklare kommer att ta deras plats.
Ingenstans kommer detta att vara mer sant än i Iran. Det länge lidande iranska folket kommer att återfå sin frihet. De kommer att göra Iran stort igen! Och våra två gamla folk, Israels folk och Irans folk, kommer att återupprätta en vänskap som kommer att gynna hela världen.
Mina damer och herrar: De grymheter som ägde rum en mörk dag, den 7 oktober, hände otaliga gånger under århundradena när mitt folk var i exil bland nationerna. Judiskt blod var billigt. Judar dödades med straffrihet.
Vi var tvungna att be andra att försvara oss. Skapandet av Israel innebar inte att försöken att förgöra oss skulle upphöra. Det betydde att vi kunde slå tillbaka mot dessa försök.
Det är precis vad Israel har gjort sedan den 7 oktober. Våra söner och döttrar kämpade som lejon. Våra modiga soldater tog på sig sina uniformer och kastade sig in i striden.
De var beväpnade med drömmarna från de hundratals generationer av judar som kom före dem: Drömmen om att leva som ett fritt folk i landet Israel, vårt älskade hemland sedan mer än 3.000 år.
Drömmen om att leva i vår egen självständiga stat. Drömmen om att ha en armé som försvarar oss. Och drömmen om att vara ett ljus för nationerna – en ledstjärna för framsteg, uppfinningsrikedom och innovation till gagn för hela mänskligheten.
Den 7 oktober försökte Israels fiender släcka det ljuset. Två år senare lyser Israels beslutsamhet och styrka klarare än någonsin. Med Guds hjälp kommer denna styrka och beslutsamhet att leda oss till en snabb seger och en strålande framtid med välstånd och fred.