Vi, undertecknade, välkomnar det historiska åtagandet och genomförandet av Trumps fredsavtal, som avslutar mer än två år av stort lidande och förluster – och som öppnar ett nytt kapitel för regionen, präglat av hopp, säkerhet och en gemensam vision om fred och välstånd.

Vi stöder och står bakom president Trumps uppriktiga ansträngningar för att få slut på kriget i Gaza och skapa varaktig fred i Mellanöstern. Tillsammans kommer vi att genomföra detta avtal på ett sätt som garanterar fred, säkerhet, stabilitet och möjligheter för alla människor i regionen, både palestinier och israeler.

Vi förstår att varaktig fred är en fred där både palestinier och israeler kan blomstra med sina grundläggande mänskliga rättigheter skyddade, sin säkerhet garanterad och sin värdighet upprätthållen.

Vi bekräftar att meningsfulla framsteg uppnås genom samarbete och fortsatt dialog, och att stärkta band mellan nationer och folk tjänar varaktiga intressen såsom regional och global fred och stabilitet.

Vi erkänner den djupa historiska och andliga betydelsen av denna region för de trossamfund som har sina rötter i dess marker, inklusive kristendomen, islam och judendomen. Respekten för dessa heliga band och skyddet av deras kulturella arv ska förbli av största vikt i vårt engagemang för fredlig samexistens.

Vi står enade i kampen mot extremism och radikalisering i alla dess former. Inget samhälle kan blomstra när våld och rasism normaliseras eller när radikala ideologier hotar det civila livet. Vi åtar oss att ta itu med de förhållanden som möjliggör extremism och att främja utbildning, möjligheter och ömsesidig respekt som grund för varaktig fred. Vi åtar oss härmed att lösa framtida konflikter genom diplomatiska kontakter och förhandlingar snarare än genom våld eller långvariga konflikter. Vi inser att Mellanöstern inte kan uthärda en ständig cykel av långvariga krig, förhandlingar som har kört fast eller fragmentarisk, ofullständig eller selektiv tillämpning av villkor som är resultatet av framgångsrika förhandlingar. De tragedier vi har bevittnat under de senaste två åren måste tjäna som en viktig påminnelse om att kommande generationer förtjänar bättre än misslyckandena från det förflutna.

Vi vill ha tolerans, värdighet och lika möjligheter för alla människor, så att denna region blir en plats där alla kan sträva efter fred, säkerhet och ekonomiskt välstånd, oavsett ras, tro eller etnicitet.

Vi strävar efter en övergripande vision för fred, säkerhet och gemensamt välstånd i regionen, grundad på principerna om ömsesidig respekt och gemensamt öde.

I denna anda välkomnar vi de framsteg som gjorts när det gäller att upprätta omfattande och varaktiga fredsavtal i Gazaremsan, liksom de vänskapliga och ömsesidigt fördelaktiga relationerna mellan Israel och dess grannländer i regionen. Vi lovar att arbeta gemensamt för att genomföra och upprätthålla detta arv och för att bygga en institutionell grund för framtida generationer att tillsammans blomstra i fred.

Vi förbinder oss att verka för en framtid med varaktig fred.

Donald J. Trump, Förenta staternas president
Abdel Fattah El-Sisi, Egyptens president
Tamim bin Hamad Al-Thani, emir av Qatar
Recep Tayyip Erdoğan, Turkiets president

Vita huset