BBC:s flaggskeppsprogram Panorama gjorde en dokumentär om den 6 januari där de felaktigt återgav vad Trump sa i sitt tal till sina anhängare vid Ellipse.

I BBC:s version säger Trump att de ska gå till Capitol Hill och fight like hell. I verkligheten sa han att folk skulle marschera fredligt. Detta är ett grovt brott mot förtroendet och oförlåtligt för en public service-kanal som bygger på förtroende.

Ett Panorama-program, som sändes en vecka före det amerikanska valet, ”vilseledde fullständigt” tittarna genom att visa presidenten som sa till sina anhängare att han skulle gå till Capitolium med dem för att ”kämpa som fan”, I verkligheten sa han att han skulle följa med dem ”för att fredligt och patriotiskt göra deras röster hörda”.

Den ”förvrängda” inspelningen lyftes fram i en 19-sidig rapport om BBC:s partiskhet, som utarbetats av en ny medlem i företagets standardkommitté och nu cirkulerar inom regeringsdepartementen.

I dokumentet hävdas att programmet fick den amerikanske presidenten att ”säga” saker som han aldrig faktiskt sagt, genom att klippa ihop bilder från början av hans tal med något han sa nästan en timme senare.

Det hävdades att ledande befattningshavare och BBC:s ordförande hade ignorerat och avfärdat en rad allvarliga klagomål från företagets egen standardreglerare.

The Telegraph kommer snart att publicera andra utdrag ur memot, som anklagar BBC:s arabiska tjänst för partiskhet i sin rapportering om kriget i Gaza och anklagar företaget för ”effektiv censur” av dess bevakning av debatten om transpersoner.

Dokumentet väcker allvarliga frågor om kulturen på BBC, hur den påverkar opartiskheten och hur chefer, däribland generaldirektör Tim Davie, anklagas för att blunda för bevis på partiskhet.

Denna partiska presentation gäller även NRK:s bevakning av allt Trump gör och säger. Detta är en systematisk desinformationskampanj, och NRK rodnar inte ens.

Samma skamlösa manipulation kan ses på alla statliga kanaler.

Den redigerade versionen av Trumps kommentarer som sändes av Panorama gav intrycket att han sa: ”Vi ska gå ner till Kapitolium, och jag kommer att vara med er, och vi ska kämpa. Vi ska kämpa som fan, och om ni inte kämpar som fan kommer ni inte att ha något land längre.”

I verkligheten kom den första delen av Trumps tal, ”Vi ska gå ner till Kapitolium, och jag kommer att vara med er”, 15 minuter in i talet. Den andra halvan av meningen som sändes av Panorama, ”och vi ska slåss. Vi ska slåss som fan…”, kom 54 minuter senare.

Femton minuter in i talet sa Trump faktiskt: ”Vi ska gå ner till Kapitolium, och jag kommer att vara med er. Jag vet att alla här snart kommer att marschera över till Kapitolium för att fredligt och patriotiskt göra sina röster hörda.”

Det var helt missvisande att redigera klippet på det sätt som Panorama sände det. Det faktum att han inte uttryckligen uppmanade sina anhängare att gå ner och slåss på Capitol Hill var en av anledningarna till att inga federala åtal väcktes för uppvigling till uppror.

Det var inte slutet på Panoramas förvrängning av dagens händelser. Den 6 januari 2021 marscherade de så kallade Proud Boys, Trumps anhängare, till Capitol Hill innan Trump började sitt tal.