×

Svarta tavlan

För den blygsamma summan av 42.500 norska kronor kan du bli den lycklige ägaren till en ”icke-binär bunad” (folkdräkt) som säljs av Embla Bunader. Men helt utan silver, skjorta och mycket annat.

Embla Bunader har lanserat den ”icke-binära bunaden” för dem som varken är man eller kvinna. Detta är en del av det nya ordförrådet som gäller för personer som känner att deras ”könsidentitet” inte faller inom vare sig manligt eller kvinnligt.

Istället är du icke-binär. Och du vill ha något eget. ”Intresset för den könsneutrala bunaden har varit enormt, så detta var helt klart länge efterlängtat. De flesta är mycket glada över att de nu kan uttrycka sin individualitet och identitet i en traditionell kontext”, skriver de på sin egen webbplats.

Reaktionerna är dock inte lika positiva utanför den grupp som använder begreppet ”icke-binär” i vardagligt språk. Kommentarerna under Embla Bunaders Facebook-inlägg kokar över. En kvinna skriver följande:

”Bunaden är ett kulturarv, inte en politisk symbol. Det är en historisk dräkt med tydliga traditioner, även när det gäller kön. Det är viktigt att bekämpa diskriminering, men bunadtraditionen skadar ingen. Det måste vara möjligt att stödja lika rättigheter utan att kräva att hundraåriga kulturella uttryck ändras för att passa moderna identitetsuppfattningar. Tolerans betyder inte att alla traditioner måste omdefinieras.”

En man deltar också i debatten och skriver:

– Fel. Bunader kan inte ändras. Men de är helt perfekta festdräkter. PS: Kvinnor bär bunader med kjolar, medan män bär byxor.

Många av dem som svarar på detta är också unga kvinnor, som skriver kortare kommentarer som: ”Nej” eller ”Eh, nej tack.”

Flera personer anser att det är uppenbart att det här är festkläder och inte bunader.

En äldre kvinna skriver:

– Ni borde skämmas för vad ni gör med norska traditioner!

Å andra sidan finns det några som försvarar Embla-bunaderna och anser att det är helt okej att vidareutveckla bunaderna.

– Vackert! Kul att leka med och kombinera på olika sätt, skriver en kvinna, följt av en lång rad hjärt-emojis.

En annan person tycker att både traditioner och mångfald är vackert.

– FANTASTISKT! Jag stöder både traditioner och mångfald.