Ett foto av en utmärglad pojke från Gaza blev viralt som bevis på svält, men nu medger New York Times att pojken har allvarliga underliggande sjukdomar.

Andra foton visar en frisk bror, men medier runt om i världen, bland annat i Norge och Sverige, har använt fotot som bevis på svält orsakad av Israels krigföring.

Överraskande vändning från NYT

Ett viralt foto av en utmärglad pojke från Gaza har väckt starka reaktioner runt om i världen, men nu medger New York Times att det inte berättade hela historien. Något som New York Post beskriver som anmärkningsvärt.

På tisdagen publicerade tidningen en ledare där det framgår att pojken Mohammed Zakaria al-Mutawaq, som tidigare framställts som ett svältoffer i det krigshärjade Gaza, också lider av allvarliga underliggande hälsoproblem.

New York Times backar på ett förbluffande sätt från påståenden om ett viralt foto av en svältande pojke i Gaza https://t.co/sQkMcFUfus pic.twitter.com/jZDLsO5sNq

– New York Post (@nypost) 30 juli 2025

”Vi publicerade nyligen en berättelse om Gazas mest utsatta civila, inklusive Mohammed Zakaria al-Mutawaq, som är cirka 18 månader gammal och lider av svår undernäring”, säger en talesperson för tidningen.”Vi har sedan dess fått ny information, bland annat från sjukhuset som behandlade honom och genom hans medicinska journaler, och har uppdaterat berättelsen med sammanhang om hans underliggande sjukdomar.

Bilden av Mohammed, liggande i sin mors famn med ryggraden synlig och ansiktet insjunket, blev snabbt en symbol för hungersnöden i Gaza, mitt under Israels pågående krig mot Hamas.

Internationella medier, däribland BBC, The Guardian och NBC News, har också använt bilden i sin bevakning.

Norska medier har också visat bilden. VG publicerade ett längre reportage där Ahmed Al-Arini förklarar att han ville dokumentera både de fysiska och psykiska konsekvenserna av kriget.

”Det jag bevittnar nu krossar mig. Jag hoppas att bilderna av Muhammed kommer att sätta stopp för detta folkmord”, säger han till VG.

– Vi måste hålla oss till fakta

Men bara några dagar efter publiceringen kom kritiken. Israeliska media watchdog HonestReporting påpekade den 27 juli att Mohammeds äldre bror, Joud, står i bakgrunden på ett av fotona och verkar vara i god fysisk form.

Detta ledde till spekulationer om att historien hade skildrats på ett selektivt och potentiellt vilseledande sätt.

Mohammeds mamma sa i en CNN-rapport att hennes son lider av en muskelsjukdom som kräver specialanpassad näring och fysioterapi. Hon sa också att pojken var glad och kunde sitta upprätt när han fick den hjälp han behövde.

New York Times specificerar inte i sin notis exakt vilka hälsoproblem pojken lider av, men den brittisk-israeliske journalisten David Collier rapporterade förra veckan att Mohammed enligt en medicinsk rapport från maj 2025 har cerebral pares, hypoxemi (låg syrenivå i blodet) och en allvarlig genetisk störning.

Kritiker anser att New York Times ursprungliga artikel användes för att främja en berättelse om utbredd hunger i Gaza utan att presentera all relevant information.”

Bilden är hjärtskärande, men vi måste hålla oss till fakta. Det här är en krigszon och Hamas använder civilbefolkningen som brickor i en global propagandakampanj”, skriver Collier på sin hemsida.

I en redaktionell kommentar från The New York Times dras slutsatsen att ”denna ytterligare information ger läsarna en bättre förståelse för hans situation.”

En begäran kommer att skickas till VG och andra medier för att ansluta sig till New York Times för att korrigera sina berättelser om pojken i Gaza.