En tysk domstol har dömt ett afghanskt asylsökande par till livstids fängelse för att ha planerat och utfört mordet på en 18-årig afghansk asylsökande. Han lurades till en avlägsen plats och dödades med en yxa framför parets fem barn. Domaren beskrev det som ”inget mindre än en avrättning”. Anledningen var en sexuellt förolämpande kommentar under ett videospel.

I augusti förra året hittade vandrare ett svårt stympat lik med skallen inslagen på en skogsstig i Tyskland. Kroppen visade sig vara den 18-årige ”Mohammad”, en afghansk flykting, skriver Frankfurter Allgemeine.

– Trött efter en utekväll

Inte långt från brottsplatsen hittades den nyinköpta mordyxan med prislappen intakt – samt DNA från Atiqullah S.

På brottsplatsen, på en bänk utom synhåll, slog Atiqullah S. (39) Mohammad tretton gånger i huvudet med yxan. Hans fru Aziza Y. (32) och deras fem barn, inklusive en ettårig bebis, var närvarande under brottet.

Efter mordet gick familjen lugnt och stilla tillbaka till asylcentret i Altenbuch.

– Vi var trötta efter nattens utflykt. Min man duschade som vanligt när han kom hem, förklarade Aziza Y i rätten.

Paret fick frågan om varför de tog med sig barnen, men de hade inget svar på det.

– Vad är det här för människor? frågar HaukiHaien på X:

Hade artikeln till slutet läst.
Förbluffad.
Vad är det bara för Menschen❓️

– HaukiHaien⚓🐈🐈 (@HaienHauki) 30 juni 2025

Enligt deras äldste son, 13-årige B., var orsaken till mordet att Mohammad, som han hade kommit i kontakt med genom onlinespel, hade gjort vulgära sexuella kommentarer som föräldrarna hörde via högtalaren som var ansluten till datorn.

Orimlig brutalitet

Aziza Y. låtsades att hennes man var i Afghanistan och kontaktade Mohammad. Hon bjöd in honom till Aschaffenburg där hon enligt uppgift befann sig med barnen för ett läkarbesök.

Mohammad litade på henne. Han hjälpte till med barnvagnen, köpte godis till barnen och skrattade med dem. I hemlighet följde Atiqullah S. och hans son B. efter dem.

På kvällen gick de till en överenskommen plats i skogen. Där drog sig Aziza Y. tillbaka in i buskarna. Hennes son B. gav Atiqullah S. en ljussignal innan han slog till ”med vansinnig brutalitet”, enligt åklagaren:

– Det var inte mycket kvar av offrets ansikte och skalle.

Efter mordet försökte familjen dölja sina spår. I Frankfurt påstods de ha förstört Mohammads och Aziza Y:s telefoner, men polisen rekonstruerade historien med hjälp av kamerabilder, DNA och vittnen. I en avlyssnad cell erkände Atiqullah S. mordet:

– På grund av en elak person är hela mitt liv förstört. Vem skulle inte göra samma sak om deras son hotades på ett sådant sätt?

Atiqullah S., som fördes till domstolen i handfängsel och fotboja, gjorde ett omfattande erkännande, men Aziza Y. förnekade allt. Hon hävdade att hon varken kände offret eller planerna.

Rätten trodde inte på detta. Liksom sin make dömdes hon till livstids fängelse.

– Det var, enligt domaren, – inget mindre än en avrättning. Och lika avskyvärt är det faktum att paret involverade sina barn – och till och med gjorde sin äldste son till medbrottsling. Det var inte fråga om något sexuellt övergrepp, bara en grov anmärkning som också kunde uppfattas som gatuspråk.

Atiqullah S. kan inte ansöka om villkorlig frigivning efter 15 år, vilket annars är vanligt i tyska livstidsdomar.

Föräldralös 18-åring

Mohammad flydde från Afghanistan 2022 efter att hans mor och bröder dödats i en bombattack mot hans skola.

– Offret hade ingen. Han var helt ensam, enligt åklagaren.

Rätten fann inga bevis för några kulturella, etniska eller religiösa motiv bakom mordet.