
Mohamed A dömdes på tisdagen till 18 månaders villkorligt fängelse enligt ungdomsbrottsbalken i Berlin.
Syriern, som enligt åklagare radikaliserades av propaganda från Islamiska staten (IS) på internet, var 14 år gammal när han hjälpte den blivande angriparen att översätta instruktioner från arabiska för att tillverka bomber, vilket satte honom i kontakt med en IS-medlem.
Swifts tre utsålda konserter på Ernst Happel Stadion i Wien, Österrike, ställdes in av konsertarrangörerna i augusti förra året efter att den planerade attacken avslöjats av polisen.
Rätten sade att tonåringen gav en fullständig bekännelse till anklagelserna.
När åtalet väcktes identifierades han endast som Mohamed A, i enlighet med tyska integritetslagar.
En villkorlig dom innebär att den dömde måste uppfylla vissa villkor för att undvika fängelsestraff.
Tre misstänkta, som alla var tonåringar vid tidpunkten, har också arresterats av österrikiska myndigheter i samband med komplotten.
CIA avvärjde attack mot Taylor Swift-konsert i Wien: Tusentals skulle dödas
Utredningen av den huvudmisstänkte, som identifierats som Beran A, pågår fortfarande. Den 20-årige österrikaren, som sitter häktad, greps före konserterna efter ett tips från CIA.
Den amerikanska underrättelsetjänsten sade att planerarna hade hoppats kunna döda ett stort antal konsertbesökare.
Utredare hävdar att Beran A också hade planerat att genomföra en tidigare attack i Dubai i mars 2024.
Rapporter tyder på att det var en del av en samordnad plan med tre samtidiga IS-attacker, men att han hade ändrat sig i sista minuten.
I augusti förra året beskrev Swift det inställda turnédatumet i Wien som ”förödande”.
”Men jag var också så tacksam mot myndigheterna, för tack vare dem sörjde vi konserter och inte liv”, tillade hon.